企業實習生來報到

【外國人企業實習生實習報告 2019‧夏天】熊鶯

日本語ページに移動
熊鶯

熊鶯中國・武漢

神戶大學

2019年08月02日~2019年08月15日

在學校是學習什麼專業?

我就讀神戶大學法學研究科,研究國際關係。

為什麼想到日本來留學?

因為藉由看日劇,進而對日本文化産生了興趣,所以來到了日本。再加上我覺得神戶很適合居住,選擇就讀神戶大學了。

將來想要從事什麼樣的工作?

將來想在有海外部門的日本公司工作。

就業時最重視什麼?

我最重視的是一個公司有沒有新人的教育培訓。就算是沒有經驗,也給你足夠的時間去慢慢成長,我想在這樣的公司工作。

實習期間覺得最開心的時刻是?

我其實還有去其他公司實習,但是當時都沒有給我很重要的工作。
在P-CUBE裏,我學習到節目的內容構思,寫台本,片子的拍攝以及剪輯,讓我體驗了各種各樣的工作內容,這是我最開心的事。

實習期間覺得最困難的是?

最痛苦的是拍攝內容的構思。不僅要明確你想要通過這個影片傳達什麽,你還要事先確定這個想法是否有可拍性。

 

 

我高中的時候,對傳媒感興趣,所以進了中國的武漢傳媒學院。但是我也意識到

如果將來真的想往傳媒業發展的話,大學的理論知識是僅僅不的。所以我懷著想要積累實戰經驗的想法,申請了P-CUBE的實習。

實習的第一天,想了想到底要拍什麽題材的片子。最初的時候,因爲我總是想不出來好的點子所以有一些焦急。但是,前輩們非常親切地告訴了我許多收集情報的方法,自己也漸漸地不斷想出來了好點子。真的非常感謝。

第一次拍攝的時候非常緊張。去現場拍攝的前一天把台本都背下來了,並且在鏡子前面練習了很多次。但是,由于背的太多正式拍攝的時候反而更加緊張了,在鏡頭前也有些不自然。多虧了前輩們不停地在現場給我類似于這樣評論會更好喲的建議,我終于完成了影片的拍攝。通過這次拍攝機會,我也體會了團隊合作的重要性。

這次實習我也學會了如何剪片子。大學雖然有剪過影片,但上字幕的時候不知道如何簡單明瞭的翻譯。而且,軟件的快捷鍵也記不住,很花了一些時間。不過不斷嘗試的過程中也漸漸習慣掌握技巧了。

這兩週真的承蒙大家的照顧了。什麽都是第一次嘗試的我真的非常緊張。這樣的我也能被公司的大家溫柔的所接納,真的打從心底表示感謝。今後,我也會向著我的夢想努力。

 

 

 

這篇文章的影片請點這裡

YouTube

YOUKU

投稿者KENT(日本)