Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-content/plugins/types/vendor/toolset/types/embedded/includes/wpml.php on line 644

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-content/plugins/types/vendor/toolset/types/embedded/includes/wpml.php on line 661

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/modules/aioseop_opengraph.php on line 844

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-content/plugins/types/vendor/toolset/types/embedded/includes/wpml.php:644) in /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
海苔便當 – 惊奇日本 蒐發你 https://cn.soufani.com Tue, 07 Jul 2020 02:00:30 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.25 https://cn.soufani.com/wp-content/uploads/2018/05/cropped-favicon-32x32.png 海苔便當 – 惊奇日本 蒐發你 https://cn.soufani.com 32 32 樸實不起眼的「海苔便當」在中國人間超人氣!? https://cn.soufani.com/2019/09/2722/ https://cn.soufani.com/2019/09/2722/#respond Tue, 24 Sep 2019 02:00:58 +0000 https://cn.soufani.com/?p=2722 "樸實不起眼的「海苔便當」在中國人間超人氣!?" の続きを読む

]]>
對於日本人來說刀及普通的便當「海苔便當」

在家就可以簡單做,便利商店也隨手買得到。

7-11「大盛りごはん!おかずいろいろ海苔弁当」(稅入日幣496円)

 

價錢非常便宜!
基本上就是在白米飯上鋪上一片大海苔,海苔跟飯之間會撒上柴魚片。

 

然後會有一些配菜。

 

這樣簡單又純樸的「海苔便當」,現在在中國超級大人氣!

 

為什麼???

聽說有各種理由…。

 

①日本動漫與日劇的影響

出現在動漫與日劇中的海苔便當讓人好奇它的味道~

恩…的確!

我常常會在動漫或是日劇中看到主角吃著海苔便當,

來日本時好奇到底是什麼味道,想要嘗鮮~

 

②日本的冷便當=「海苔便當」

來日本玩的時候「想要吃吃看日本的冷便當」,海苔便當最便宜又隨處可見,自然而然「海苔便當」就成了冷便當的代名詞。

但是便當當然要是熱的啊,冷便當很稀奇!但是吃了之後意外的可以接受。

 

「海苔便當」在日本人眼中有種貧窮便當的感覺。

有時根本連配菜都沒有,就像這樣…

 

この投稿をInstagramで見る

 

KUSHIDAさん(@kushida_ts)がシェアした投稿

 

便宜・省時・好製作。月底沒錢時最好的選擇。

對日本人來說海苔便當總帶有一股淡淡哀愁。

 

この投稿をInstagramで見る

 

山岸裕昌さん(@hi_ro2218)がシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

ikumiさん(@ikumidori)がシェアした投稿

 

如此平凡又簡單的「海苔便當」會變成一股風潮也是挺令人驚訝…。

到底什麼會突然流行起來真的無法預測。

這波海苔便當風潮會持續到什麼時候,就讓我們繼續看下去…。

 

 

 

]]>
https://cn.soufani.com/2019/09/2722/feed/ 0