2019.09.24 Tue
樸實不起眼的「海苔便當」在中國人間超人氣!?
對於日本人來說刀及普通的便當「海苔便當」
在家就可以簡單做,便利商店也隨手買得到。
7-11「大盛りごはん!おかずいろいろ海苔弁当」(稅入日幣496円)
價錢非常便宜!
基本上就是在白米飯上鋪上一片大海苔,海苔跟飯之間會撒上柴魚片。
然後會有一些配菜。
這樣簡單又純樸的「海苔便當」,現在在中國超級大人氣!
為什麼???
聽說有各種理由…。
①日本動漫與日劇的影響
出現在動漫與日劇中的海苔便當讓人好奇它的味道~
恩…的確!
我常常會在動漫或是日劇中看到主角吃著海苔便當,
來日本時好奇到底是什麼味道,想要嘗鮮~
②日本的冷便當=「海苔便當」
來日本玩的時候「想要吃吃看日本的冷便當」,海苔便當最便宜又隨處可見,自然而然「海苔便當」就成了冷便當的代名詞。
但是便當當然要是熱的啊,冷便當很稀奇!但是吃了之後意外的可以接受。
「海苔便當」在日本人眼中有種貧窮便當的感覺。
有時根本連配菜都沒有,就像這樣…
この投稿をInstagramで見る
便宜・省時・好製作。月底沒錢時最好的選擇。
對日本人來說海苔便當總帶有一股淡淡哀愁。
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
如此平凡又簡單的「海苔便當」會變成一股風潮也是挺令人驚訝…。
到底什麼會突然流行起來真的無法預測。
這波海苔便當風潮會持續到什麼時候,就讓我們繼續看下去…。
投稿者SENKA(台湾)