惊奇日本

觀光客的注目焦點!貼近日本人飲食文化「商店街」的魅力

日本語ページに移動

外國觀光客好像都對日本人平常吃什麼感到興趣。

 

想要感受日本人的飲食文化有個推薦的地方。那就是「商店街」

日本人平常購買生活所需的店面都聚集在此,可以感受最道地的日本!

最近非常受到外國觀光客歡迎的人氣觀光景點之一。

 

這回帶大家去的是,位於大阪・東住吉區一個住宅區裡的駒川商店街

 

在商店街逛一圈讓人驚訝的是商品的低價金額。可樂餅、炸豬排、各式甜不辣等等都價格親民…要是在超市買的話可能會貴兩倍。

這些破天荒低價的商品想必會在大家午餐晚餐時的飯桌上出現吧!

 

親民商品不只是這些,就連超市販賣的高級國產牛肉等等也有賣喔。因為商店街裡有「精肉店」「蔬果店」這類專門店,者也算魅力之一。

 

另外,也有賣像是肉包可以馬上吃的美食,可以想像住在附近的學生們放學後買個肉包邊吃邊回家的畫面。

 

話說,日本有「ハレとケ(haretoke)」的詞。簡單來說,ハレhare指的是非日常,ケke是指日常。

譬如,ハレ=百貨公司買的高級食材。ケ=住家附近超市買的普通便宜的食材。

特別的日子所吃的比較高級食材,與平日所吃的食材,兩者兼具都有販賣的商店街就如同「ハレとケ」同時存在不可思議的地方吧。

[原著:KAPPA(日本)]

 

 

 

這篇文章的影片請點這裡

YouTube

YOUKU

投稿者SENKA(台湾)