【外國人企業實習生實習報告 2019‧夏天】吳亭頤

在學校是學習什麼專業？

我的專攻是社會大眾媒體，平常學習的內容主要是時事問題與採訪方式、關於媒體圈的知識跟現況。而且除了日本之外的其他國家的一些重大事件也是要學習的部分。學校裡面還有許多來自各個國的留學生，所以除了英文跟日文以外，我對其他國家的語言也非常的感興趣。

為什麼想到日本來留學？

高中時就讀日文科，但是在台灣很難有說日文的環境，所以就跟父母商量想來日本留學的事。這也是我對日本間的異文化感到興趣的契機。

將來想要從事什麼樣的工作？

想挑戰未知的事物，並且從過程中尋找屬於自己的答案、然後希望可以最終幫助到有需要的人。

就業時最重視什麼？

公司的氣氛跟工作內容吧。工作對於自己來說有沒有挑戰性，還有跟同事們能不能順利合作並完成目標。我覺得這對我來說是很重要的考量因素。

實習期間覺得最開心的時刻是？

聽其他人的一些想法覺得特別的有趣，還有就是第一次學習編輯影片覺得很新鮮很有趣。

實習期間覺得最困難的是？

決定劇本的走向，還有寫劇本或是剪片放字幕的工作比較單調一些，而且實際製作影片會發現，有時候透過影片想把關鍵的內容傳達給觀眾是比想像中難很多。

 

 

我第一次知道「驚奇日本」是在高中的時候，那時候正好開始學習日文，所以對於日本的文化也很感興趣。看了這個節目的影片，讓我也想傳遞異文化並且想讓更多人知道日本有這麼多特別的事物!

  這次我參加P-CUBE的實習，讓我感到非常的高興。一直以來我都是作為一個觀眾，但這次的實習讓我參與了許多我不曾體驗過的工作。而且實際製作節目後，我發現其實跟我所認為的不一樣。平常看影片的時候只覺得看起來恨開心很有趣，但是實際上影片的製作需要從劇本到動畫的剪輯、製作、要花的時間跟心力比想像中多很多。然後要邊想很多不同的點子，又要能將其實現的過程是非常不容易的。例如有想過採訪其他的地方，但是可能會被很多因素影響而最終無法拍攝。我透過這十天的實習感受到了跟其他人商量並且一起解決的重要性。

 想了很多不同的主題，到底想要完成什麼樣的作品在寫劇本已有完整的構思，但是實際到拍攝現場時還是有很多不能掌握的突發狀況。臨機應變是非常重要的。

  其中最困難的就是面對攝影機鏡頭。還有，吃美食之後的感想與反應還要多加強。實際上我也重複拍了很多次。也讓我覺得拍攝事件超級困難的事。雖然我什麼都不會的就來實習，但是公司的前輩每個人都非常熱心地指導，讓我受益良多。

  這次的實習所總共採訪兩家店。藉由採訪自己不知道的店家與文化等等，讓我的留學生活更添加了色彩與新鮮感。10天的實習真的謝謝大家的照顧了。