企業實習生來報到

【外國人企業實習生實習報告 2019‧夏天】安錦程

日本語ページに移動
安錦程

安錦程中國・河南省

近畿大學

2019年8月19日~2019年8月30日

在學校是學習什麼專業?

就讀近畿大學經營學部,主修商學的觀光應用。

為什麼想到日本來留學?

想趁著年輕時多出來見一下各種不一樣的文化。所以就來了亞洲的中心,日本。
最初因為特別喜歡看日本電影,也被日本文化所吸引。語言學校的時候是選擇在東京,但是為了想體驗東京和大阪有什麽區別,所以報考了大阪的大學。

將來想要從事什麼樣的工作?

還沒有想到未來具體想做什麽,因為本身喜歡旅遊,覺得如果從事旅遊觀光的工作也是一個不錯的選擇,譬如安排旅遊行程或是當導遊,幫助在日本生活的外國人等等。特別希望能在中日合資的企業裡工作。因為傳統日本企業给人一種古板硬派的印象,所以我覺得中日合資企業可能比較適合自己。

就業時最重視什麼?

找工作的時候主要看公司待遇。畢竟如果生活不安定的話恐怕會影響到工作效率。當然這不單指薪水待遇,也包括租屋補助,厚生福利,產後休假以及員工研修制度支援。另一點的話也是看公司的人際關係互動,以及上司下屬的關係。

實習期間覺得最開心的時刻是?

攝影的部分特別有意思。第一次對著鏡頭介紹東西讓我感覺十分的新鮮以及有趣。雖然忘詞,結巴之類的情況也發生了,但正是因為有這些小插曲所以我才會特別享受這個過程。

實習期間覺得最困難的是?

實習中特別感到辛苦的是編輯影片。首先如何把超過一個小時的影片剪到10分鐘以內這點是感到最困難的。還有如何把這僅有10分鐘的影片編輯的特別吸引人也是特別感到傷腦筋。而且編輯影片的時候必須一直盯著螢幕看,眼睛特別累。

 

 

 從以前就特別喜歡看日本的電影,譬如動作片類型的熱血高校,極道系列的任俠,以及成人電影系列的花與蛇。在看了這些電影以後,讓我更好奇日本到底是個什麼樣的國家。百聞不如一見,所以我決定來日本留學看看。希望自己在日本的見聞分享給大家,於是我就來申請了P-CUBE公司的實習。

  雖然平常我也喜歡自己拍小影片,但是當興趣變成了工作之後就不是想像中那樣簡單了。譬如有著作權問題等,還有就是自己想拍的主題跟公司所要求的不相符,好不容易想出來的拍攝主題被說不適合時,也會感到相當失望。不過幸好前輩給予了許多指導,才終於順利把腳本完成,攝影也順利進行。真的是很感謝前輩們。

 拍攝的過程中我超級緊張,雖然練習了不少次,但是在現場的時候還是講得結結巴巴。

於是同樣的內容重複拍攝了好多次,但是也浪費了相當多時間,感覺十分抱歉。在寫腳本以及面對鏡頭的肢體語言,這整個的流程如果沒有前輩們的指導,我應該沒辦法順利完成任務。當攝影結束的時候,覺得自己也學了不少東西。

 編輯視頻的部分的話,編輯的軟體不太習慣所以花了點時間來適應。然後上字幕的時候更是花了大量的時間。但是怎麼說呢,有苦也有樂把,編輯自己所出演的影片感覺特別的有意思。

 在實習的期間,雖然給大家添了不少麻煩,但是前輩們依然細心給予指導,真的是特別的感謝。通過這次的實習我學習到了專業影片的製作過程,對自己來說這種經驗是很難得的,也十分的感謝這幾天對我照顧有加的各位前輩,謝謝大家。

 

 

 

這篇文章的影片請點這裡

YouTube

YOUKU

投稿者KENT(日本)