Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-content/plugins/types/vendor/toolset/types/embedded/includes/wpml.php on line 644

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-content/plugins/types/vendor/toolset/types/embedded/includes/wpml.php on line 661

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/modules/aioseop_opengraph.php on line 844

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-content/plugins/types/vendor/toolset/types/embedded/includes/wpml.php:644) in /home/users/2/pcube/web/soufani.com/cn/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
海鮮 – 惊奇日本 蒐發你 https://cn.soufani.com Tue, 07 Jul 2020 02:00:30 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.25 https://cn.soufani.com/wp-content/uploads/2018/05/cropped-favicon-32x32.png 海鮮 – 惊奇日本 蒐發你 https://cn.soufani.com 32 32 到大阪黑門市場尋找,隨著季節變換的日本”當季食材 ” https://cn.soufani.com/2018/12/1422/ https://cn.soufani.com/2018/12/1422/#respond Tue, 18 Dec 2018 02:00:05 +0000 https://cn.soufani.com/?p=1422 "到大阪黑門市場尋找,隨著季節變換的日本”當季食材 ”" の続きを読む

]]>
四季交替明顯的日本,有「旬」這一說法。就是指當季才吃得到的美味食材喔!

網路節目【惊奇日本】的台灣主持人,對於日本隨著季節變換,能吃到不一樣的海鮮這件事感到特別驚奇。這次她來到有「大阪的廚房」之稱的「黑門市場」,想來好好大啖冬天的美味食材

 

標榜「新鮮食材」的黑門市場,在各個攤位上陳列的,都是既新鮮質量又好的食材。因此,各家飲食老店舖的廚師們,每天會為了採買食材而造訪此地。邊走邊會發現很多店鋪,而且都擺放著許多平時不常見的食材。只是走馬看花而已就夠讓人興奮的呢!
就在這時主持人發現了美味的冬季食材:螃蟹和章魚!

 

接著主持人好像發現了什麼,便大叫說:「有東西在游!」

 

在眾多的冬季食材中,看到它時特別興奮

 

在水槽裡游來游去的「河豚」,它可是冬季食材的代表啊!
主持人說道:「日本有百分之八十的河豚都在大阪被吃掉的」
其實這個事實,是身為日本人的我也感到驚奇的呢!

順帶一提,主持人當時到日本已經四年了,卻一次也沒吃過河豚,所以向店家詢問了很多問題。

首先是食用方法。

 

魚肉及魚皮做成生魚片吃,是最主流的吃法。日文中稱為「白子」的精囊部分,則是可以川燙過後食用。

再來是料理方法。

河豚是肝臟眼睛及卵巢都含有毒素的魚類。但那種毒素是沒有解藥的,所以一般人是不能擅自料理河豚的。因此,店家必須將含有毒素的部分切除掉後才能販賣。
想料理河豚,要先參加檢定考試,先取得河豚調理師的執照才行。

主持人採訪的店家,當然也持有該執照喔

 

那麼讓日本人,特別是大阪人,甘心成為河豚俘虜的理由到底是什麼呢?

理由只有一個:「因為好吃啊!」

 

河豚是價格昂貴的魚類。因為捕獲量本身就少,加上養殖不易,再來又因為有毒所以必須持有執照的專門人士才能處理。這些附加價值全部算進去了,會貴也是理所當然的。

這次的主題是「冬季食材」,但這個市場隨著季節變化,販賣的食材也會有所不同,所以不管來幾次都能發現新東西喔!

大家要不要春夏秋冬都到黑門市場來逛逛呢?一定很好玩喔!

[原著:KAPPA(日本)]

 

 

 

]]>
https://cn.soufani.com/2018/12/1422/feed/ 0
日本人超推薦!大阪‧福島區的高級正統壽司店,價錢竟然良心過頭! https://cn.soufani.com/2018/10/1170/ https://cn.soufani.com/2018/10/1170/#respond Tue, 16 Oct 2018 02:00:25 +0000 https://cn.soufani.com/?p=1170 "日本人超推薦!大阪‧福島區的高級正統壽司店,價錢竟然良心過頭!" の続きを読む

]]>
專業壽司師傅,在客人面前專注地握著一個個的壽司。看到這景象,我相信很多人會想:「這種正統壽司店,比起迴轉壽司一定會貴很多啊!」
等一下!我們要來告訴大家一個好消息!首先瞧瞧這個壽司,猜猜它要多少日幣啊?

師傅特選壽司七貫 (因拍攝的需要,特別請師傅七個一起擺盤)

 

竟竟竟~竟然只要990日圓(不含稅)!

天啊~嚇到了吧!一貫大約只要150日圓,跟迴轉壽司比起來價錢其實沒有差很多。只是這間店的師傅特選壽司,並不是一口氣全端出來,而是會配合每一位客人吃的速度一個個製作。這間CP值破表的店,叫「寿司バール Gyosai(漁祭)」,是我的最愛呢!

 

從JR福島站,往北走約3分鐘的路程,就可以抵達這間店。從門口望進去,會先看到一位穿著白色服裝的壽司師傅站在廚房裡。馬上讓人覺得「這種店一定貴死人!」的第一印象,所以很難提起勇氣踏進去。我一開始也從店前面路過好多回,這一次提起勇氣進到店後,意外地發現其實氛圍很輕鬆。單獨進店的客人也很多呢!

 

雖然店的最裡面擺著三張桌子可以坐,但我更推薦吧檯座位喔!一入座要先支付座位費(日文稱:テーブルチャージ) 315日圓。付完後會端出下酒菜給每位客人。店裡有提供各種日本酒與啤酒,還有我最愛的紅酒啦!
我點了一杯“すり切りワイン”,意思就是將紅酒倒滿酒杯,差一些些就會滿出來的那種。而這杯居然只要590日圓!便宜!但是要配壽司吃的話,最搭的還是白酒。

剛剛推薦給大家的「師傅特選壽司七貫」,使用的材料是師傅自己隨意挑選當天的特選食材做組合。如果你有特別愛吃,或是不敢吃的東西,一定要跟師傅說喔!

像我就跟師傅說了,自己不喜歡花枝跟章魚,但是超愛鮭魚卵跟煎蛋捲。這樣師傅他就會把你不敢吃的東西換成你愛吃的,甚至還會替客人考量到這七貫壽司的上菜順序呢!

一開始送到我面前的,是比目魚魚鰭握壽司。也就是魚背上的那小小的部位。這可是道絕品料理啊!口感脆脆的,很有趣。而且味道清爽,跟白酒是絕配啊!

 

我最愛的鮭魚卵小朋友來啦~~!它的味道比較濃厚,所以上菜順序是後半才被端出來。我建議可以夾起附在盤上的醃生薑,沾點醬油後滴在壽司上品嚐。這樣不僅可以將醬油均勻地撒在壽司上,又帶有一絲絲生薑的香味呢!

 

除了握壽司之外,還有許多料理也值得推薦。例如說這道「北海道直接運送!秋刀魚一尾燒」,這也是個驚人破天價!一整尾竟然只要100日圓!油脂肥美,配上清爽的蘿蔔泥一起吃超級幸福!

 

偶爾會有外國觀光客在店的入口處,好奇地往裡頭張望,但是就這樣離開了。可能是因為怕在傳統壽司店會有溝通障礙吧!但是啊,這間店就算不會說日文也不用怕,坐在吧檯座位上的熟客們都會很熱情又親切地幫你點菜喔!
要是真的不行就使出大絕招,用帶點生疏的日文說:「O.MA.KA.SE」,意思就是交給師傅自由配料吧!這樣當天的推薦料理就會一一端上桌喔!

從大阪‧梅田,坐電車只要一站的距離,就可以大啖便宜又正統的壽司喔!

[原著:YURIPYON(日本)]

 

 

 

]]>
https://cn.soufani.com/2018/10/1170/feed/ 0
超愛日本酒的櫻花妹,教你成為日本酒達人!~怎麼選擇日本酒篇~ https://cn.soufani.com/2018/09/1031/ https://cn.soufani.com/2018/09/1031/#respond Thu, 13 Sep 2018 02:00:52 +0000 https://cn.soufani.com/?p=1031 "超愛日本酒的櫻花妹,教你成為日本酒達人!~怎麼選擇日本酒篇~" の続きを読む

]]>
日本酒的世界,感覺不是個輕易碰觸。
不僅是外國人,就連日本人也有同樣的想法。

同樣是日本酒,種類繁多又複雜。
ひやおろし(hiyaoroshi) 、生酛(kimoto)等等的各種釀酒方法,應該有聽沒有懂吧?

就因為這樣,常常會有很多人,有「只要好喝不就好了?」的這種想法。

不過,我認為比起什麼都不懂,還是懂一點小常識,日本酒喝起來會更美味呢!

 

所以,身為日本酒愛好者的我,決定告訴大家一些選擇日本酒的小技巧喔!希望大家可以跟著我一起享受日本酒的美味!

 

 

下酒菜想吃肉嗎?那麼就選味道濃厚的酒吧!

 

想吃牛排、串燒等肉類料理,也會想要來杯合適的配酒吧!
這樣的話,酒瓶上有寫著「純米酒・生酛・山廃」這幾個字的都可以考慮喔!

「純米酒」
是只使用米與米麴釀造出來的酒。

「生酛(kimoto)」
是從日本江戶時代(西元1603~1868年)就存在的釀造法。

「山廃(yamahai)」
是生酛釀造法的改良版。在日本明治時代(西元1868~1912)訂立下來的作法。

 

純米酒的特色,是它醇厚濃郁的味道。

生酛」與「山廃」,是需要花很多時間與精力的釀造法。而「山廃」,因為是改良過的製法,又比「生酛」省去了許多工程。簡單解釋的話大概就是這種感覺。不管是以上哪一種釀造法,成品都是經過熟成、濃郁芳香的酒喔!

這種酒的香醇,不會被味道濃郁的肉類料理蓋過去,反而還可以襯托出彼此的香味。

 

 

生魚片、壽司,配清爽順口的日本酒最合適喔!

 

到居酒屋吃飯,生魚片與壽司可是必點的菜啊♡
這些料理,最適合清爽的「吟釀系列喔!

將白米削得越多,雜質就會越少,越是可以釀出清透的酒。而根據米削得多削得少,釀出的酒的名字還會不一樣。

「(純米)吟醸酒」,是精米比例60%以下的酒。

「(純米)大吟醸」,是精米比例50%以下的酒。

前陣子重新在日本捲起日本酒熱潮的品牌「獺祭」,就是大吟釀酒喔!

 

View this post on Instagram

 

labellelunekyotoさん(@labellelune425)がシェアした投稿

生魚片與壽司,都是直接品嚐魚類鮮味的料理。所以配上爽口清淡的吟釀酒、大吟釀酒後,食材原本的鮮甜與酒特有的清爽口感配在一起,真的是超棒!

 

 

想品嚐有甜味的日本酒,那麼一定要選「濁酒」或是「貴釀酒」!

 

如果想喝如雞尾酒、甜點酒一樣甜味豐富的日本酒,
我很推薦「濁酒」或是「貴釀酒」喔!

「濁酒(どぶろく doburoku)」,就是沒有經過「過濾」這道工程的酒。

「貴釀酒」,在釀造的過程中,以日本酒代替水釀造出來的酒。

「濁酒」的外表,看起來有一粒一粒的米飯留在酒裡的感覺。喝起來的口感,就像碾碎後的米飯一樣。有點類似韓國米酒,或是日本甜酒。

「貴釀酒」比一般日本酒要來得濃稠一些,味道又甜又濃厚。在釀造過程中居然加入日本酒一起釀造,好奢侈啊!

 

View this post on Instagram

 

miwako ushirokawaさん(@miwako_ushirokawa)がシェアした投稿

 

第一次嘗試喝酒的朋友或是女性,推薦可以先從這幾款甜酒開始入門喔!

 

 

一次試喝多種口味,尋找適合自己的日本酒

 

在日本的居酒屋,有些店會推出“多種日本酒品嚐套餐(日本酒飲み比べセット)”,有興趣的朋友一定要點來品嚐看看!
可以一點一點慢慢喝不同種類的酒,味道的差異馬上就能喝出來。我個人是非常喜歡這種喝法,而且也可以找出自己的喜好。

 

 

喝日本酒時,建議多喝水

 

品嚐日本酒時,中間也請多喝一些白開水。這種水,日本稱作「和らぎ水」,直接翻譯就叫做「中和水」
喝水這個動作,可以減低酒精濃度,不會這麼快醉。

而且還可以洗淨口中的味道,不會一直有各種味道交雜在一起。吃每一口料理,都可以清楚地品嚐到它的美味喔!

 

 

不知道這篇文章有沒有幫助到大家怎麼選、怎麼喝日本酒呢?但是日本酒的世界是非常非常深奧的,我還想讓大家知道更多關於日本酒的知識。
下一次,我還想告訴大家「日本酒的喝法」,敬請期待喔!

[原著:KAPPA(日本)]

 

 

 

]]>
https://cn.soufani.com/2018/09/1031/feed/ 0
跟人腦一樣!?外國人挑戰日本冬天的美食「白子」! https://cn.soufani.com/2018/05/530/ https://cn.soufani.com/2018/05/530/#respond Thu, 24 May 2018 21:32:26 +0000 https://cn.soufani.com/?p=530 "跟人腦一樣!?外國人挑戰日本冬天的美食「白子」!" の続きを読む

]]>
許多日本人在各大餐廳、小吃店的菜單上,只要看到“那個”,就會在心中吶喊「冬天來臨啦~~!」。

 

“那個”的產期大約在每年12月到2月之間,小編我也非常非常愛吃!只要是到有提供“那個”的店,我一定會點來大飽口福一番。而“那個”與我最愛的日本酒根本就是天生一對!時常讓我喝得酩酊大醉。

 

“那個”有著一層薄薄的皮,放入口中咬破那層皮後就會爆漿!那如奶油般濃郁的口感真是讓人欲罷不能。“那個”不管是川燙,還是作成天婦羅,甚至是燒烤,都好~好吃。真是個令人又愛又恨的「期間限定」啊!

 

那麼“那個”到底是什麼呢?它就是一道叫“白子”的料理!它是魚的某個部位,在日本可是相當有人氣的食材喔!不過也因為它令人印象深刻的外表,敬而遠之的也大有人在。

 

介紹在日外國人發現日本驚奇事物的網路節目「惊奇日本」,這次要帶你看看外國人吃了白子之後的有趣反應。

 

來自台灣的主持人KINI,是從來沒吃過、沒見過、也沒吃過白子。她在節目一開始,就完完全全地表現出她對於這道未知料理的恐懼,但她還是戰戰兢兢地點了。

 

接著,白子料理登場!主持人看到因為太驚訝,除了傻笑以外,就是不斷地問身旁的日本人:「這是什麼?」、「這真的很好吃嗎?」、「這到底是魚的哪個部位啊?」
雖然主持人腦中有一堆堆的問號,但是百聞不如一吃,還是先來嚐嚐味道吧!

 

「這根本就很像大腦啊!…有點可怕耶…可是他們(日本人)說很好吃…」

 

壓抑住不安的情緒,將白子慢慢送入口中後…

 

「很好吃耶!非常地柔順、很軟。好吃。」

 

日本冬天的名產,有合主持人的口味喔!真的是太好了!

 

現在主持人已經知道了白子的美味,接下來就要揭曉剛剛主持人問的一大串問題,這到底是魚的哪個部位呢?

 

解答是………「精巢」

 

「天啊~~~」

 

因為太過驚訝而雙手摀住臉的心情小編非常可以理解。雖說白子是我的最愛,但我一開始也不知道白子的真面目,只覺得很好吃(因為俗話說:只要好吃什麼都好),是看了這集節目才知道他是公魚精巢的事實後,才發覺我吃的部位超級驚人!

 

這道日本超人氣獨特料理.白子,不知道第一次吃他的人都抱著怎樣的心情享用他的呢?不禁會想:「在什麼樣的情形下會想吃白子呢?」。

 

然一直在說白子長得很奇特,但是店老闆說:「如果形狀不是這種彎彎曲曲,而是扁扁平平的話,就不好吃」。看來白子美味的祕密就是藏在他那獨特的外表呢!還沒有吃過白子的朋友們,到日本旅遊時是否趁機嚐嚐看呢?

[原著:KAPPA(日本)]

 

 

 

]]>
https://cn.soufani.com/2018/05/530/feed/ 0